Dr. Keldermans visits the Candide with tragic news, and Albert must take decisive action if Lifeline is to continue. Meanwhile, Natalie has the difficult task of taking two eccentric Russian evaders down the line. Brandt dines with a high-ranking military acquaintance, Oberst von Elmendorff, who tries to recruit him in a military plot to assassinate Hitler, while Kessler invites Albert to a strange garden party.
