Eleonora moves to England to study, Silvia and Sana reopen the school's radio station, Eva and Giovanni still struggle against their feelings and the emergence of a boy named Niccolò balances Martino's world.
Avoiding Emma, Martino ends up in the Gay Street. Niccolò continues to be very interesting and a huge doubt to him.
Martino takes a sexuality test, trying to understand more about what goes down in his head. He finds himself lying to cover his friendship with Niccolò. He then tries to make amends with Emma, even if his thoughts travels elsewhere.
Halloween is here and Martino goes to a costume party with Niccolò, Emma and Maddalena. The night has an unexpected end.
The intense experience he lived with Niccolò makes Martino ignore his friends once again. The latter is not honest about his situation, but then he finds out a sad truth.
Martino can't understand what is happening between Niccolò and him, and struggles to talk to his friends about it. Some unexpected advice directs to a possible solution.
The moment arrives for Martino to clear things up with Giovanni and the others. Can a trip to the lake resolve all the problems?
Martino finally lives his love with Niccolò, determined to stay with him and not think about anything else. Maddalena desperately searches for a contact, but the two guys decide to leave.
Niccolò's situation is a cold shower that Martino didn't expect. But his sentiment is profound and now he needs to understand. Giovanni, Elia and Luca are beside him.