En el primer episodi, la inspectora Aina Anglada es reincorpora a la feina després d’una baixa a conseqüència d’un incident en què es va veure involucrada. En el seu primer dia, coneixerà el que serà el seu company, l’inspector en pràctiques Damià Rosselló. La relació no serà gaire cordial, però hauran de deixar de banda les seves diferències en el moment que troben una mà a la platja. Tot d’una seran conscients que s’enfronten a qualque cosa més perillosa del que pareixia en un primer moment.
