"Nordpolen" is filled to the rim with cream puns when Sventon heads up to purchase some travel equipment. On his return he discovers a theft. He quickly learns the whereabouts of the thief and sets off. Once again he is surprised when he is not alone on his carpet.