I Rottehullet optræder Meyer som parringslysten urhane. Det fører til en større diskussion mellem husets beboere om fuglestemmer, og Clausen foreslår en fugletur. Olsen melder sig som formand og arrangør, Meyer som samarit og Egon som indkøber af de våde varer. Turen skal starte midt om natten, men den moderne teknologi spiller deltagerne et puds.
