Pesca and Trekinho travel to Ireland, which recently appeared as one of the richest countries in the world in terms of good waves. Lost among narrow streets with landscapes that seemed to have stopped in time, the two end up running into Mullagmore, a giant wave that became famous in the world of surfing.
Pesca and Trekinho realize that arriving at the right time of the tide is essential to find good waves in Bundoran. For that they need to find out what is the correct tide for each peak they have already mapped. After a lot of effort, the duo is rewarded with a perfect wave under a beautiful cliff of stones, typical Irish landscape.
The weather is colder than ever and to make matters worse it still rains. Even so, Pesca and Trekinho go out to look for waves on the indented coast of Ireland. The sea suddenly rises and the two surf big waves in front of a castle.
Trekinho and Pesca plan a strategy to surf two perfect waves, but they were always on the wrong tide when they arrived. On the last day of the trip, they surf to the right of the main peak of Bundoran with tubes and sun.
Trekinho and Pesca declare their love for Pontão do Leblon, right corner of Leblon beach, where they learned to surf and met their best friends. The relationship with the peak is so strong that they imagine themselves in perfect waves, like Mexican waves. Despite the similarities, Mexico's waves are perfect and Leblon's formless, fast and sometimes dirty.
Trekinho and Pesca leave for Saquarema with the mission of surfing perfect waves close to home. Unfortunately the conditions were not as they imagined, so the two decide to leave for the south of the state of Rio de Janeiro.
Trekinho and Pesca leave for France in search of little crowd and big tubes. They surf perfect waves at La Piste.
Fleeing from a storm and strong winds, Trekinho and Pesca decide to explore northern Spain and find good tubes in a small town called Laredo. The two arrive at the mythical Mundaka wave for a memorable session.
The weather does not improve in Biarritz. But, on the other hand, the storm brought a perfect condition for snowboarding. Trekinho and Pesca go up the Pyrenees to find the perfect snow in the Cauterets in the middle of French winter.
Trekinho and Pesca travel to one of their favorite spots, Morocco. Accompanied by Ilyas, a local surfing guide, the pair surfs good waves at Anza, Boilers and Anchors Point, one of the best waves in Morocco.
After a lot of searching, Trekinho and Pesca are faced with a perfect wave, tubular and breaking alone. The way is to check closely. Fortunately, it was not a mirage. Trekinho learns Arabic with the guide. Then, the two see the photos of the day and surf.
Fishing reveals its willingness to live somewhere quieter, far from the big urban centers and considers Tagahzout, in Morocco, as a strong option. Trekinho and Pesca meet surfers who stay in a cave in front of the peak.
Trekinho and Pesca are already comfortable in Taghazout and eat Tagine, a typical dish of the region. They already know each peak within a 20km radius of the hotel and, with the weak swell in the region, the guide encourages the pair to seek waves even further away from home.
Após 5 anos sem ir, Trekinho volta ao Havaí com o objetivo de passar o inverno todo lá. Pesca consegue tirar uma semana, encontrar o Trekinho e refazer a primeira surfe trip dos dois. Além de surfar nos picos mais clássicos do North Shore, a dupla ainda consegue desbravar uma parte ainda pouco conhecida da ilha de Oahu.