An incident featuring a wheelie bin and a birthday cake sparks a bitter conflict between two neighbours in Wales, and there are explosive consequences when householders take the law into their own hands after continuous loud music drives them to distraction. Meanwhile, a Suffolk man faces eviction after his fellow residents report his toxic cars to the local environmental health office.
