C’est la veille du camp d’entraînement, et les joueurs s’installent dans leurs résidences respectives. Joe n’a jamais été aussi prêt, physiquement et psychologiquement, à amorcer une saison de football. À la première réunion d’équipe, l’entraîneur annonce aux Béliers que cinq joueurs ont été expulsés. Joe réalise que son meilleur ami Chris fait partie du lot.
