Possum Lake is rising because the beavers have built a dam across the river running out of it. Red uses the van exhaust to inflate children's toys. Dalton tries to sneak out of the house to go fishing. Red visits Ranger Gord just as he comes out of hibernation. Walter and Ed help Red install a satellite dish at the Lodge. Red uses empty duct tape rolls to make a beer cellar instead of a wine cellar.
