Silvita decide aprender a cocinar y preparar comida para Luis, pero éste no sabe cómo decirle que no cocina bien. Frankie decide cambiar su máquina de escribir por una computadora
Un hojalatero ambulante llega a trabajar frente al edificio, causando la molestia de todos. Cris convence a Pedro de hacer limpieza por primera vez
Germán le entrega a Vanesa las cosas que le dejó su abuelo, Don Roque Balboa. Frankie tiene una nueva admiradora
Luis se queja del ruido que hace el tamalero con su bocina y ocasiona, sin querer, que pierda su trabajo. Alejandra tiene un conflicto personal cuando empiezan a llamarla: señora
Morris miente en un trabajo escolar diciendo que sus papás son paramédicos y la maestra los invita a dar un curso. Frankie se entera de que los nuevos vecinos tienen una oficina de casting
Lorena organiza una tanda con los vecinos y Magdalena quiere quitarle a los clientes organizando otra tanda. Germán debe reparar el interfón.
Luis se incomoda con Silvia al enterarse que se escribe con un ex, mientras que él recibirá la visita inesperada de una ex. Jorjáis está a punto de convertirse en un artista y montar una exposición
Es el cumpleaños de Germán y como nadie lo felicita, cree que le están preparando una fiesta sorpresa. Lorena y Frankie convencen a Benito para asistir a un casting
La amiga incómoda. Silvia recibe la visita de una amiga que, por problemas sentimentales, se queda a dormir en su departamento.