The Bears infiltrate the Faultline, a popular Silver Lake leather bar to track down Elliot Butler's campaign aide Mo Kapoor (Ray Singh), who they are convinced is connected to his murder. Meanwhile, Reggie blows off a potential suitor (Mark Rowe), Wood tries to hide the fact he's fooling around with both Detective Winters and Detective Martinez, and Todd (Ian Parks) intervenes when Nelson and Reggie are threatened by a couple of burly thugs named Bert and Ernie...
