Twilight becomes both much more funny and much more bearable when you are familiar with the genre and take it as the film equivalent of a shōjo manga or otome game, including all the same tropes. Under these criteria, it's actually a pretty fun movie.
Hot Take: If you can tolerate James Bond movies but this one somehow makes you feel weird, perhaps it's because you're more used to or more comfortable with male fantasies of sexual desirability. Either way, I used to hate Twilight because I felt superior to all the stupid girls who liked it. Now I just accept it for what it is: wish-fulfilment. Sure, Edward would be a creepy stalker and borderline abusive if not for story mechanics that tell us he can be trusted because he's a good guy, but that's the beauty of fiction: in real life there's no such thing as "good guys" and "bad guys," but in stories, there is. Similarly, James Bond would be a serial sexual harasser if not for the fact that all the women he encounters are super into him, but again, that's the beauty of fiction: they always are, and we know it's okay for him to be a dick sometimes because he is, you guessed it, a good guy. And yes, there's some weird puritan ideology here about the dangers of male sexuality, but that's still a hundred times better than for instance the subtext of Bram Stoker's Dracula (which, funnily enough, is about the dangers of female sexuality).
So, once more for the people in the back: Twilight is silly, implausible, and often ridiculous. And that's absolutely okay.
That being said, things I like about this film: the great way in which it captures teenage awkwardness (which I find hilarious and at this point have to believe is intentional); the fact that Bella just accepts he's a vampire because it's the most logical conclusion, and there's no drawn out "I can't believe this guy stopped a car with his bare hands, I'm going to tell everyone about it - oh no, no one believes me!"; the quotability of so much of the dialogue (coming close to the SW prequel trilogy in that department); the absolute dead-pan way in which everyone delivers their lines ("It's like diamonds. You're beautiful." - "Beautiful. This is the skin of a killer, Bella."); The way literally no one looks like they want to be there; the fact that Bella does not seem to be able to fully close her mouth; the implication that vegetarians are "never fully satisfied"; Seemingly endless scenes of piggyback rides (now I finally know why they never actually show how The Flash carries people - it just looks so fucking weird); the shot of Bella's father rolling his friend in the wheelchair right in front of the stairs leading up to his house, followed by a cut so that it's never explained how he actually got inside; the fact that Bella just seems absolutely chill with everything ("I don't sleep." - "Never?" - "No, never." - "Okay.").
Things I don't like about this film: how everyone takes it so goddamned seriously. Oh, and that there is absolutely no instance of "What are you?" - "A waitress."