The flow of this episode detracted from its dramatic effect. There were many good pieces in this episode, but their order and the editing of them reduced their impact. Naomi's rescue, the battle with the Rocinante, the battle at the gate, and the reunion with Avasarala, none of these hit with me the way they could've.
Firstly, the nice speech Avasarala gives during the reception would have been much better as the last scene of the episode. After the belters and Martians have taken over the ring, we would be concerned about the future, then Avasarala gives us hope.
The other development that didn't resonate with me was the dissolution of Drummer's team. I understand that they were torn between supporting Marcos and not, but that turmoil was caused by a threat of destruction, not a desire to work with Inaros. The ties between the crew were shown to be extremely strong, emotionally and otherwise. It should take an enormous conflict to break them. The crew knew that the agreement with Inaros was made under duress and so should have understood how fragile it was. The crew faced two options: cooperate with Inaros and do things they did not want to, or risk their lives and their family's lives by defying him. Both options would be reasonable and acceptable to the crew, and it doesn't resonate with me that the crew would be that upset by Drummer making the decision everyone thought she'd make in the first place. I could accept a decision by some of the crew to leave temporarily because their brother was killed, but to blame Drummer for this (and not Inaros) and completely break their bonds is a stretch given their relationship.