@dgw I have full subtitles that cover the non english parts. If you want, I can send them or the magnet link in which they were included to your email.
@adamk Both would be great, to guarantee that I can get a copy and so I can see where they originated.
You can email them to <your_username>@<my_username>.me, and thanks so much!
@adamk I got the subtitles you sent, and watched the rest of the film with them. I didn't notice any subtitles for the foreign-language parts, though.
@dgw Hmmm works fine for me, eg. at ~6:40 https://i.imgur.com/C2DnoH0g.png
@adamk Interesting… To be fair, I started where I left off (~26m into the film), rather than going back and starting over. Maybe they just didn't bother with any of the foreign dialogue toward the end? There was a long stretch in the middle with no non-English speech, and the bits at the end were Iranian television captures, not interviews.
Shout by dgwVIP 10BlockedParent2016-08-24T02:26:54Z
I got about 25 minutes in and, though I was enjoying myself, had to stop. As yet I have not found any source for this documentary that includes subtitles for the non-English portions of the audio. There are several interviews and archival clips with dialogue in foreign languages, and I feel it would be unfair to myself and to the film to watch it without understanding these parts.
So, for now, I'll keep this on my watchlist knowing that as soon as I find complete subtitles, I will finish it.