A polgármester és új szerelme ugyan még őrizné a titkot, de egy baleset miatt lebuknak. A pap, a püspök és az orvosnő együtt mennek kirándulni, ahol váratlan események zavarják meg a terveiket. Bazsó pedig munkát vállal - ám az új munkahelyén sem tud kibújni a bőréből.
