Anna, Erika anyja szeretné, ha újra úgy néznének rá a férfiak, mint régen - de Pajkaszegen nem várt reakciókat kap. Károlynak valakitől búcsúznia kell, ami alaposan összezavarja, a pap pedig egy egyházi küldetés következtében szembesül a meztelen igazsággal.
