After Kanoko and Saku have an intimate conversation, he decides to ask her out on a real date since she has never been on one before. Although Kanoko is nervous, Saku shows a calm side which helps ease her tension during the date. However, they run into Chihiro and Akari while they are out.