De groep doorkruist Spanje op weg naar de volgende bestemming: een typische haciënda tussen de paarden. De nieuwe locatie brengt wat uitdagingen met zich mee, o.a. ook omdat de slaapplaatsen die Dieter heeft voorzien niet de meest comfortabele zijn. Sophie en Jaimie delen hun geheim met de rest van de groep.
