Power failure on Ile Blanche means that the competition may be suspended indefinitely. But Corto, who has no time to waste to save his island, decides to go with his team in search of an Aqua crystal that would allow them to re-energize the entire island. The Tikis travel to an old Aqua base where Oro will discover the secret of part of his origins ...
