Ojciec Mateusz zastępuje innego duchownego w posłudze duszpasterskiej w więzieniu, gdzie przebywa Włodek (Jan Jankowski), ojciec Michała (Maciek Musiał). W czasie pobytu kapłana, w więzieniu dochodzi do tragicznego zdarzenia. Jeden z więźniów, gangster Seweryński, zostaje znaleziony martwy, z nożem zrobionym z kawałka metalu, w plecach. Głównym podejrzanym staje się niejaki Paszyński (Jan Wieczorkowski). To jego ślady zostały znalezione na narzędziu zbrodni. Ponadto mężczyźni mieli ze sobą konflikt. Seweryński groził Paszyńskiemu – drobnemu przestępcy – który odebrał mu kobietę – Anię (Elżbieta Romanowska). Policja podejrzewała, że Paszyński, w akcie zemsty, pozbawił życia gangstera. W rozmowie z księdzem Mateuszem Paszyński zarzeka się, że jest niewinny. Informuje kapłana, że w chwili śmierci współwięźnia był w kotłowni i naprawiał drobną awarię. Intuicja podpowiada Mateuszowi, że Paszyński mówi prawdę. Pozostawało pytanie, kto jest zabójcą. Informacje pozyskiwane przez kapłana doprowadziły go do refleksji, czy śmierć mężczyzny nie była przypadkiem aktem samobójstwa. Gangster chorował na białaczkę i wiedział, że pozostały mu ostatnie miesiące życia. Nie miał wiele do stracenia, a swoją śmierć mógł okrutnie wykorzystać do zemsty na Paszyńskim. Po dokładnych oględzinach pokoju zmarłego, ksiądz Mateusz dokładnie wyobraził sobie scenariusz wydarzenia. Seweryński przymocował narzędzie zbrodni do okna, opierając się o nie, wbił sobie nóż w plecy, a następnie, otwierając okno i odpychając się od niego, runął na podłogę. Potrzebne było jedynie alibi dla Paszyńskiego. Podczas mszy świętej, ksiądz poprosił więźniów o wyznanie prawdy. Wyraził nadzieję, że osoby, które widziały Paszyńskiego owego nieszczęsnego dnia w kotłowni, poświadczą to. Wkrótce do ojca Mateusza nieśmiało zgłosili się Włodek i więzienna psycholog (Agnieszka Michalska).
