Zuza i Wojtek dostają pozornie błahą informację – policyjny dziwak sugeruje, żeby sprawdzić transport we wrocławskim porcie rzecznym. Starszy policjant jest znany ze swojej obsesji na temat przemytu dzieł sztuki. Tym razem jednak jego informacje okażą się przełomowe... Zuza w końcu uwalnia się od podejrzeń o udział w morderstwie, a prawdziwego winowajcę udaje się zatrzymać. Radek przeżywa fascynację atrakcyjną dziennikarką, ale mimo wsparcia Juliusza znajomość nie rozwija się w szczęśliwym kierunku...
