Natalia i Arek mają niespodziewanych gości: w progu mieszkania stają rodzice Arka. Chcą poznać żonę swojego syna. Czy Natalia zrobi dobre wrażenie na teściach? Nie będzie to łatwa konfrontacja. Rodzice Arka okażą się nad wyraz wyluzowani w porównaniu z policjantką. Tymczasem znika młoda kobieta. Zawiadomienie składa jej zaniepokojona przyjaciółka. Zaginiona miała się spotkać z mężczyzną z portalu randkowego. Policjanci z patrolu szóstego muszą sprawdzić alibi podejrzanego randkowicza. Kobieta pracowała jako psycholog więzienny, dlatego Natalia i Wojtek rozważają jeszcze inne tropy i wpadają na ślad przestępcy, który mógł się zemścić na zaginionej. Kolejne zgłoszenie tego dnia dotyczy dzikiego lokatora, którego w jednym z mieszkań znalazł agent nieruchomości. Ta interwencja kończy się małżeńską kłótnią i straconą okazją sprzedaży.
