Dyżurny natrafia na ważny trop dotyczący bukietów z liścikami, które dostaje Natalia. Okazuje się, że zamówienia wychodziły od kogoś kto siedzi w więzieniu. Natalia będzie chciała skonfrontować się ze swoim wrogiem. Tymczasem patrol szósty ma do rozwiązania sprawę napaści, której sprawca postarał się pokazać policji, że chodzi jedynie o symboliczne pięć złotych. Teraz Marek i Natalia muszą pogrzebać w zaatakowanego mężczyzny, by rozwiązać zagadkę monety. W sprawę zamieszanych jest jeszcze kilku dorosłych mężczyzn, zaś ich losy splatają się w jednym z wrocławskich liceów. Policjanci muszą wśród dawnych uczniów odnaleźć mściciela, by powstrzymać serię napaści. Dobrym źródłem informacji okazuje się matka jednego z poszkodowanych. To ona opowiada historię z przeszłości, która naprowadza patrol szósty na właściwy trop.
