Envoyés au Pérou pour tester les avions Mirage vendus à l’Armée de l'air nationale, Tanguy et Laverdure y retrouvent le capitaine Merlet, leur ancien instructeur à Dijon devenu conseiller technique. L'homme essaye de mettre au point un nouveau viseur de tir…
