Chouchou et loulou vont au drive-in surtout parce que Jean ne peut pas se passer d'hamburger. Et même si Alexandra se plaint par rapport à leur régime, ça ne l'empêche de prendre un grand menu. La communication n'est pas simple dans les drive-in car les micros ne fonctionnent pas bien ce qui peut entrainer des problèmes comme se trouver avec sa commande multipliée par trois, quand c'est pas eux qui s'amusent à faire des blagues douteuses qui ne marchent pas forcemment d'ailleurs. Heureusement que Jean permet une meilleure communication mais à trop parler et sympathiser avec la caissière, il risque certains désagréments...
