Jean et Alex ont besoin de faire une alte pendant leur année sabbatique et donc vont demander d'être hébergés chez la mère d'Alex. Mais l'entente est loin d'être cordiale. En effet, la mère d'Alex surprotège sa fille en la traitant comme une petite fille, elle ne veut même pas que notre couple dorme ensemble. Pas facile de se faire au quotidien pour Jean surtout qu'au réveil, il oublie rapidement qu'on vit avec sa belle-mère. Au point même qu'Alex s'énerve sur sa mère pour défendre son homme.
