A faluban mindenki a gulyásfőző versenyre készül, ahol a résztvevők – az elmúlt évek tapasztalatai alapján – idén is mellőzni fogják a fairplay szabályait. Közben a részegen vezető Szifontól Stoki elveszi a traktorkulcsát, amit csak akkor ad vissza neki, ha egyszer józanul megfújja a szondát. Szifon a Doktor segítségét kéri a detoxikáláshoz, ám a józanság pillanatai jobban megviselik, mint a részegség, de erre a Doktornak van egy sajátos gyógymódja. Laci mindeközben azzal próbál bevágódni Tecánál, hogy vállalja a söröshordók kiszállítását, ám ebbe kis híján belerokkan.
