A népszámlálás szerint Pajkaszegnek túl kevés lakosa van, ezért össze akarják vonni az ősellenség Pajkaréttel. Ez persze se a pajkaszegieknek, se a pajkarétieknek nincs ínyére. A polgármester először tévedésben bízik, így Katit bízza meg, hogy számolja újra a lakosokat. Mivel azonban tévedésről szó sincs, nincs más megoldás: lakost kell szerezni. Mindeközben Erika és Gyuri falut népszerűsítő kisfilmet forgat, hátha... A pap számára pedig felcsillan a lehetőség, hogy átkerül a városba.
