Theresa is thrilled when Gwen mistakes the situation at the cabin, and believes she's finally broken the two of them up. Orville warns Chad that he needs to stop looking into his past before someone gets hurt, or worse. Julian calls New Mexico to warn Martin that Luis and Sheridan are looking for him.
