Ethan demands Theresa leave him alone when he sees her at the Burger Hut, but in her insistance on being near him, he winds up with milkshakes and barbecue sauce on him. Mimi is furious to see that Sheridan is young and beautiful when Jean Luc had assured her that Sheridan was ugly. A Grace-lookalike dreams about running through a forest, being chased by something.
