The fifth patrol begins service with a changed composition. Deputy Commissioner Lena Kamińska is accompanied by Constable Bartosz Sołtys, who is very excited about the opportunity to work in the field. The policemen's first task is to collect a statement from a woman who, apparently, saw two fans suspected of robbery. The woman does not want to let the police into the apartment, but indicates the whereabouts of the wanted people. A moment later, the police find one of them. He is beaten, has cuts on his body and a broken nose. The man goes to hospital. The police find traces of amphetamines in his apartment. The detainee fills his mouth with water. To find the second wanted fan, the police decide to set up a stunt. Bartek enters the fan community as one of them. Will the trick used solve the case? Emilka is devastated after a newspaper article defaming her. Jacek, on duty, tries to help his colleague.
