Artur, mimo zatwierdzonego przez sąd rozwodu, nadal nie zamierza zostawić Izy w spokoju. Skalski poleca swojemu adwokatowi, by śledził dziewczynę. Tymczasem Lewińska kupuje mieszkanie w bloku Marcina i spędza z byłym ukochanym namiętną noc. Kinga i Piotrek planują małą przebudowę przy bistro, by zapewnić Adze wygodniejsze lokum. W pracy Zduński i Budzyński poznają prostytutkę Sandrę. Prawnicy próbują uświadomić jej że ich kancelaria obsługuje zazwyczaj innego rodzaju klientów. Dziewczyna upiera się, by to właśnie oni ją reprezentowali i nie przyjmuje odmowy.
