W siedlisku trwają przygotowania do imprezy sylwestrowej, a jej gospodynią zostaje Barbara. Robert Żak postanawia, że tego wieczoru odważy się i po raz kolejny poprosi Kisielową, by za niego wyszła. Tymczasem Ula i Bartek planują spędzić ostanie chwile roku w lokalnym pubie. Czeka ich huczna zabawa. Wcześniej jednak do pensjonatu zagląda ojciec dziewczyny - Jakubczyk. Senior skutecznie psuje Mostowiakównej humor. W dodatku ich spotkanie nie kończy się miło. Marzenka odkrywa, że Andrzejek, by zdobyć dodatkowe pieniądze, walczy na ringu. Ma do niego o to pretensje. Policjant Robert znów łamie damskie serce i wpada przez to w tarapaty.
