Do szpitala trafia znany prezenter telewizyjny (w tej roli Krzysztof Ibisz). Ordynator oddziału wzywa w tej sprawie policję. Na miejsce jedzie parol piąty w składzie Lena Kamińska i Mikołaj Białach. Okazuje się, że prezenter został otruty podczas realizacji popularnego programu na żywo. W jego krwi wykryto śmiertelną toksynę pozyskiwaną z bardzo rzadkiego gatunku żab. Na szczęście dawka trucizny była niewielka i mężczyzna przeżyje. Kiedy patrol piąty rozpoczyna swoje śledztwo w studiu telewizyjnym jeden z uczestników traci przytomność. Czy doszło do kolejnego otrucia? Lena Kamińska i Mikołaj Białach zrobią wszystko, aby odkryć prawdę. Po służbie Mikołaj Białach, który wrócił już z Holandii, postanawia wykorzystać swój jedyny trop w sprawie dotyczącej przeszłości córki. Czy aspirantowi sztabowemu uda się dotrzeć do człowieka odpowiedzialnego za krzywdę Dominiki Białach?
