Na komendzie pojawia się młoda kobieta, która w paczce dostarczonej przez kuriera znalazła ucięty ludzki palec. Do sprawy zostają przydzieleni policjanci z patrolu szóstego. Kobieta jest przekonana, że palec należy do jej narzeczonego, z którym nie może nawiązać kontaktu. Rozpoczynają się poszukiwania mężczyzny. Natalia i Marek znajdują w końcu na trop, który prowadzi ich wprost do hurtowni narkotyków. Tego samego dnia patrol natrafia na dziwnie zachowującego się kierowcę. Mężczyzna twierdzi, że znalazł małego, rannego niedźwiedzia i zabrał go do samochodu. Co policjanci znajdą w bagażniku? Marek otrzymuje tajemniczy telefon, po którym szybko opuszcza komendę. Natalia jest zaciekawiona, co dzieje się w życiu prywatnym jej partnera z patrolu. Niestety Korwicki pozostaje nieodgadniony.
