Na komisariacie pojawia się roztrzęsiona kobieta, która powiadamia policjantów o zaginięciu narzeczonego. Podkomisarz Kowal i sierżant Zapała rozpoczynają śledztwo w tej sprawie. Do baru Mikołaja przychodzi prostytutka Jaga, która próbuje uwieść Białacha. Wkrótce były policjant dowiaduje się, że ktoś pobił kobietę. Do Krzyśka Zapały telefonuje zaniepokojona nauczycielka. Tosiek źle się poczuł i trafił do szpitala.
