Natalia i Miłosz jadą na plebanię, gdzie ktoś ukradł znaczną sumę pieniędzy z sejfu. Początkowo policjantom trudno jest wytypować potencjalnego sprawcę, bo klucze ma tylko proboszcz. Okazuje się, że kradzieży mógł dokonać mężczyzna, który remontuje dach kościoła. W barze Mikołaja Michał dopytuje szefa, co zamierza zrobić z telefonem, który zgubił w lokalu mężczyzna bijący swoją żonę. Białach opracowuje ryzykowany plan pomocy katowanej kobiecie.
