W mieszkaniu Zuzy zjawia się Wojtek, wypytując o jej relację z Krzyśkiem. Wkrótce Kowal i Zapała jadą do zakładu mięsnego, którego właściciel zgłosił próbę szpiegostwa przemysłowego. Na miejscu okazuje się, że złapana przez niego kobieta jest początkującą dziennikarką śledczą, która pracuje nad materiałem. Twierdzi, że zatrudniła się w firmie, żeby nagrać i opisać fatalne warunki sanitarne, w jakich powstają produkty. Wkrótce kobieta znika w tajemniczych okolicznościach.
