Na komendę przychodzi znany wrocławski radny w towarzystwie matki i sąsiada byłej żony. Zgłasza, że w mieszkaniu kobiety, która jest niepijącą alkoholiczką, w nocy odbywała się głośna impreza. Mężczyzna prosi Zuzę i Zapałę, żeby pojechali do jej domu. Boi się o bezpieczeństwo swojej córeczki, która mieszka z żoną. Na miejscu okazuje się, że dziecko jest samo w domu, a matka zapadła się pod ziemię. W sklepie z militariami zdesperowana kobieta bierze zakładnika. Okazuje się, że sytuacja ma związek z córką radnego.
