Captain Dan is needed again... This time, to fight off Mecha-Satan "Death Tanker." When the unthinkable happens and he gets in trouble, Takuma goes against grounding orders and saves his life. Captain Dan was pleased with the end result but not the means. Takuma feels that Captain Dan has a special grudge against him. Is Takuma right in his assumption?