Policjanci piątego patrolu dostają zgłoszenie o zaginięciu rasowego psa. Zrozpaczona właścicielka posądza Azjatów prowadzących pobliską restaurację. Białach i Rachwał postanawiają urządzić prowokację. Rachwał nie może uwierzyć w to, co zrobił Kamil. Przeprasza Mikołaja. Gdy dochodzi między nimi do ocieplenia, znów pojawia się Kamil. Ma zamiar dotkliwie zemścić się na Mikołaju.
