Sprzedawca warzyw łapie na kradzieży nieletnią, zaniedbaną dziewczynę. Okazuje się, że to jedna z uciekinierek z domu dziecka. Po drugiej ślad zaginął. Poszukiwania kierują funkcjonariuszy patrolu piątego na trop gwałciciela. Zapała zostaje zawieszony w czynnościach służbowych. Emilka pierwszy raz od dawna musi wyjechać na patrol. Ola boi się, że Marka śledzą ludzie Borysa. Urządza z Markiem prowokację, by schwytać tajemniczego obserwatora.
