Stefano is woest. Nick heeft zijn ideeën gejat en Ludo beloont hem door hem de leiding over een grote opdracht te geven. Als Morris ontdekt dat Alex, het nieuwe vriendje van Charlie, gelogen heeft over zijn werk, krijgt hij de opdracht van Jef hem in de gaten te houden. Janine vraagt zich af of ze haar relatie met Ray nog een kans moet geven.
