Angstvallig verbergt Morris zijn gevoelens voor het mannelijke model van zijn campagne. Als hij in het geheim zijn persoonlijke website bekijkt, komt hij een chatsite voor biseksuelen tegen. Morris besluit in te loggen. Martine spoort Sjors aan tot wraak op Nick via een andere weg dan het rechtssysteem.
