Aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki dostają od samego komendanta Witackiego nieco monotonne zadanie - mają patrolować ulice jednego z osiedli. Wkrótce okazuje się jednak, że nuda im nie grozi, bo pojawia się niebezpieczny kierowca, który nie reaguje na sygnały policjantów. Gdy drogowy pirat z niebezpieczną prędkością zbliża się do budynku szkoły, patrol szósty musi zrobić wszystko, aby w bezpieczny sposób opanować sytuację. Podczas zatrzymania okazuje się, że podejrzany to emeryt z problemami zdrowotnymi, który traci przytomność na oczach przechodniów i dzieci szkolnych. Patrol szósty zostaje nagrany podczas tej interwencji, a filmik trafia do Internetu i niestety pokazuje parę policjantów w niekorzystnym świetle. Tymczasem sierżant Poniatowski gubi klucze do celi, w której znajduje się zatrzymany. Jak poradzi sobie Juliusz w takiej sytuacji?
