Marek zatrudnia opiekunkę do pomocy przy synu. Policjant ma nadzieję, że dzięki temu łatwiej mu będzie pogodzić pracę z obowiązkami w domu. Tymczasem wyrusza na patrol z Natalią. Pierwsze wezwanie pochodzi od pracownicy opieki społecznej. Kobieta prosi o interwencję ponieważ nie ma kontaktu z jednym z podopiecznych. Patrol szósty dociera na miejsce zamieszkania mężczyzny, który po pewnym czasie w końcu im otwiera i tłumaczy się z całej sytuacji. Sprawdzając jego warunki mieszkaniowe, policjanci natykają się na dowód przestępstwa - mężczyzna został oszukany przy kupnie węgla. Mróz i Korwicki postanawiają złapać nieuczciwego sprzedawcę. W czasie służby Marek odbiera telefon od zaniepokojonego syna. Jest problem z nową opiekunką. Policjant jedzie do domu ratować sytuację.
