Aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki z patrolu szóstego przyjmują zgłoszenie o podwójnym włamaniu do domu. Córka właściciela twierdzi, że zastała tam obcego mężczyznę, który z kolei zarzeka się, że jest nowym właścicielem domu i to kobieta dokonała włamania. Na miejscu policjanci robią rozpoznanie. Otwierają śledztwo, które ma na celu odnalezienie byłego właściciela, czyli ojca zaniepokojonej kobiety. Kolejnym tego dnia zgłoszeniem, dotyczącym oskarżonej o kłamstwo szeptuchy, Markowi Korwickiemu pomaga się zająć sierżant Juliusz Poniatowski. Niestety, Juliusz zainteresowany jest bardziej działalnością podejrzanej kobiety niż rozwiązaniem sprawy. Tymczasem Natalia ma przed sobą rozprawę rozwodową i bardzo trudne spotkanie z Arkiem. Policjantka nie spodziewa się nawet, jak jej mąż będzie utrudniał formalne rozstanie.
