Cała komenda żyje wyjątkowym wydarzeniem, chrztem Gai, córeczki Zapałów. Matką chrzestną ma być Alicja i uroczystość musi odbyć się w szpitalu. Tymczasem na odprawie Jaskowska przydziela Zapale i Mazurek rewir innej komendy, ze względu na tamtejsze braki kadrowe. Krzysztof i Julia mają wątpliwości co do pracy na nieznanym terenie. Pierwsze zgłoszenie dotyczy kradzieży samochodu. Mieszkaniec zauważył z okna jak dwóch typów dobiera się do auta na osiedlowym parkingu. Podczas interwencji złodzieje nie uciekają na widok policji i mówią coś na temat jakiejś umowy. Podczas aresztowania złodziej grozi Zapale. Krzysztof nabiera podejrzeń co do pracy policji sąsiedniego oddziału. Kolejne wezwanie dotyczy napaści na kobietę. Nieznany napastnik policzkuje ofiarę, a potem oblewa ją czerwoną farbą. To dziwne zgłoszenie jest początkiem bardzo smutnej historii. Pod komendą pojawia się Adam. To już nie jest przyjacielska rozmowa, tylko zwykły szantaż.
