U Białacha ukrywa się Janka, dziewczyna Edka. Okazuje się że przestępca terroryzuje nie tylko wioskę, ale również najbliższe mu osoby. Mikołaj decyduje się pomóc, chociaż to pewny sposób na ściągnięcie na siebie kłopotów. Na komendzie pojawia się kobieta, która zgłasza porwanie dziecka. Ojciec chłopca zmienił adres zamieszkania i matka nie ma z nim kontaktu. Dopiero rozmowa z teściem poszkodowanej rzuca inne światło na całą sprawę. Kobieta porzuciła syna tuż po porodzie i wyjechała za granicę. Chłopca wychował ojciec przy wsparciu dziadka. Powrót matki zapowiada raczej problemy i wkrótce wszyscy się o tym przekonają. Tymczasem Dyżurnego Jacka niespodziewanie odwiedza koleżanka dziennikarka z ważną informacją. Do wszystkich redakcji w mieście wydzwania mężczyzna grożący podpaleniami. Policjanci jadą na miejsce wskazane przez dziennikarkę i znajdują tam ważnego świadka. Czy dzięki niemu uda się zapobiec katastrofie? Juliusz i Profos dobrze się czują w swoim towarzystwie.
