Krzysiek i Karolina dostają wezwanie do domu pewnego małżeństwa, które po wcześniejszym powrocie z podróży zastało u siebie włamywacza. Złodziej nie zdążył zabrać łupów ani zatrzeć śladów, lecz udało mu się zbiec. Wszystko wskazuje na to, że ma klucze do mieszkania poszkodowanych. Na komendzie pojawia się starsza kobieta, która została napadnięta na ulicy. Nieznany sprawca ukradł jej torebkę z dokumentami i pieniędzmi. Kobieta twierdzi, że tajemnicza postać o długich włosach pobiegła za złodziejem.
